diff --git a/MAINTENANCE b/MAINTENANCE
index 59af16eec56d1cdd8627586aada234cadd569747..20c2bfc8f86395b288b97da2c5fc20d5e0f3df22 100644
--- a/MAINTENANCE
+++ b/MAINTENANCE
@@ -1,6 +1,6 @@
 MAINTENANCE DOCUMENTATION FOR ALBERTA PACKAGES
-Daniel Koester, December 2002
-dani@mathematik.uni-freiburg.de
+Daniel Koester, February 2004
+koester@math.uni-augsburg.de
 
 Claus-Justus Heine, December 2003
 claus@mathematik.uni-freiburg.de
@@ -203,7 +203,7 @@ Step 1)
   playing with "make dist", you should set a symbolic tag with cvs
   _first_, e.g.
 
-  cvs rtag ALBERTA_2_0 abertdist
+  cvs rtag ALBERTA_2_0 albertadist
 
   Afterwards, check out _that_ version of ALBERTA